POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES
Politique relative à l'utilisation des cookies et autres outils de suivi
Dernière mise à jour : juillet 2026
La présente politique relative aux cookies décrit l'utilisation des cookies et des technologies similaires sur le site web de JOTAZ S.r.l. et complète la politique de confidentialité du site.
La présente note d'information est fournie conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données à caractère personnel et de communications électroniques, y compris les dispositions du règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »), du décret législatif n° 196/2003 et de ses modifications ultérieures, ainsi que des lignes directrices de l'Autorité de protection des données à caractère personnel concernant les cookies et autres outils de suivi.
Les lignes directrices de l'Autorité de protection des données ne concernent pas uniquement les cookies traditionnels, mais également d'autres outils susceptibles de remplir des fonctions similaires d'identification ou de suivi. Le CEPD a lui aussi précisé que le champ d'application du règlement ePrivacy peut englober des technologies telles que les pixels de suivi et d'autres identifiants, et pas uniquement les cookies au sens strict.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est :
JOTAZ S.r.l.
Loc. Carné 4
11020 Quart (AO) – Italie
Numéro de TVA : 00509500070
Numéro d'identification fiscale : 00509500070
Téléphone : 0165 765569 – 347 2455241
E-mail : info@jotaz.it
PEC : sergio.jotaz@legalmail.it
Pour toute information concernant le traitement des données à caractère personnel, vous pouvez contacter le responsable du traitement en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.
2. Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers ou des chaînes de texte qui peuvent être enregistrés sur l'appareil utilisé par l'utilisateur lorsqu'il navigue sur un site web.
Les cookies peuvent remplir différentes fonctions, par exemple permettre le bon fonctionnement du site, enregistrer certaines préférences, collecter des informations statistiques sur l'utilisation des pages ou faciliter les activités publicitaires et de mesure d'audience.
Outre les cookies, d'autres technologies peuvent être utilisées, telles que les pixels, les balises, les identifiants et autres outils similaires, qui peuvent permettre le stockage, l'accès à des informations ou le suivi.
Aux fins de la présente politique, le terme « cookie » peut également être utilisé, le cas échéant, pour désigner des technologies de suivi similaires.
3. Cookies propriétaires et de tiers
Les cookies peuvent être :
Cookies propriétaires, installés ou gérés directement par le site visité.
Cookies tiers, installés ou gérés par le biais de services fournis par des entités autres que l'exploitant du site.
Le site JOTAZ utilise ses propres services ainsi que des services fournis par des tiers, décrits dans les sections suivantes.
4. Cookies techniques et strictement nécessaires
Les cookies techniques sont utilisés pour assurer le bon fonctionnement du site et fournir les fonctionnalités demandées par l'utilisateur.
Ils peuvent être utilisés, par exemple, pour :
assurer le bon fonctionnement technique et la sécurité du site ;
gérer la navigation ;
enregistrer certains paramètres nécessaires ;
mémoriser les préférences exprimées par l'utilisateur en matière de cookies ;
permettre le bon fonctionnement des fonctionnalités strictement nécessaires.
L'utilisation des cookies et des outils strictement nécessaires ne nécessite pas le consentement préalable de l'utilisateur, sans préjudice de l'obligation de fournir des informations adéquates.
L'Autorité de protection des données distingue en effet les cookies techniques, nécessaires à la transmission d'une communication ou à la fourniture d'un service demandé, des outils utilisés à d'autres fins.
5. Cookies et outils d'analyse
Le site utilise Google Analytics pour collecter des informations statistiques relatives à l'utilisation du site, telles que, selon la configuration :
pages consultées ;
durée et modalités des visites ;
interactions avec les contenus ;
type d'appareil et de navigateur ;
origine générale du trafic ;
événements et actions effectués pendant la navigation.
Ces informations permettent à JOTAZ S.r.l. de comprendre comment le site est utilisé et d'en améliorer le contenu, la structure et les performances.
Lorsque l'utilisation de l'outil, en raison de sa configuration et de ses finalités, nécessite le consentement conformément à la réglementation applicable, Google Analytics n'est activé qu'après que l'utilisateur a exprimé son choix via le système de gestion des cookies.
L'utilisateur peut refuser ou retirer ultérieurement son consentement via les paramètres disponibles sur le site.
6. Cookies et outils de marketing et de profilage
Sous réserve du consentement de l'utilisateur, le site peut utiliser des cookies et d'autres outils de suivi à des fins de marketing, de mesure d'audience publicitaire et de profilage.
Ces outils peuvent être utilisés pour :
mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires ;
comprendre les actions effectuées par les utilisateurs après avoir consulté une campagne ou interagi avec celle-ci ;
créer des segments d'audience ;
mener des actions de remarketing ;
afficher, le cas échéant, des publicités plus pertinentes par rapport aux centres d'intérêt de l'utilisateur.
Ces outils ne doivent pas être activés avant que l'utilisateur n'ait donné son consentement, lorsque celui-ci est requis.
L'Autorité de protection des données stipule en effet que les cookies de profilage et les autres outils de suivi non techniques nécessitent un consentement préalable valable ; le simple fait de poursuivre la navigation ou de faire défiler la page ne constitue pas, à lui seul, un consentement valable.
7. Meta Pixel
Le site peut utiliser, sous réserve de votre consentement, Meta Pixel, une technologie fournie par Meta Platforms.
Meta Pixel peut vous permettre de :
mesurer les conversions générées par les campagnes publicitaires ;
analyser certaines interactions avec le site ;
créer des audiences personnalisées ;
mener des actions de remarketing ;
optimiser les campagnes publicitaires.
L'utilisation de Meta Pixel peut entraîner la collecte et la transmission à Meta d'informations techniques et d'informations relatives aux interactions de l'utilisateur.
Cet outil n'est activé, lorsque la réglementation l'exige, qu'en présence du consentement correspondant.
Les modalités selon lesquelles Meta traite ensuite les données reçues sont régies par ses propres conditions générales et sa politique de confidentialité.
8. Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service fourni par Google, afin d'obtenir des statistiques et des informations sur l'utilisation du site.
En fonction de la configuration choisie, le service peut utiliser des cookies, des identifiants et d'autres informations techniques pour traiter les données relatives à la navigation.
L'activation des fonctionnalités analytiques soumises au consentement s'effectue en fonction des préférences exprimées par l'utilisateur via la bannière ou le panneau de gestion des cookies.
Les modalités de traitement mises en œuvre par Google sont régies par les politiques de confidentialité et les conditions générales applicables au service.
9. Google Maps
Sur la page « Contact », le site peut intégrer une carte fournie par Google Maps.
L'affichage et l'interaction avec des contenus intégrés de Google peuvent impliquer une connexion aux systèmes du fournisseur et, selon la configuration, l'utilisation de cookies ou d'autres technologies, ainsi que la transmission d'informations techniques.
Le cas échéant, l'activation des fonctionnalités soumises au consentement doit dépendre des préférences exprimées par l'utilisateur.
Si vous ne donnez pas votre consentement, certaines fonctionnalités de la carte pourraient ne pas être disponibles ou être remplacées par un lien externe.
10. Squarespace
Ce site a été créé à l'aide de la plateforme Squarespace.
Squarespace peut utiliser des cookies et des technologies techniques nécessaires pour :
le fonctionnement et la sécurité de la plateforme ;
la gestion de la session et de la navigation ;
le chargement correct des pages ;
la gestion des préférences ;
la protection contre les abus et les activités frauduleuses ;
d'autres fonctionnalités techniques nécessaires au bon fonctionnement du site.
La présence effective et la durée de vie des cookies dépendent des fonctionnalités Squarespace utilisées et de la configuration du site.
11. Weglot
Ce site utilise Weglot pour la gestion des versions linguistiques.
Le service peut utiliser des informations techniques ou des outils nécessaires pour :
identifier ou gérer la langue sélectionnée ;
conserver certaines préférences linguistiques ;
fournir correctement la version traduite des pages.
L'utilisation éventuelle de cookies ou d'outils autres que ceux strictement nécessaires est régie par la réglementation applicable et, le cas échéant, en fonction des préférences exprimées par l'utilisateur.
12. Elfsight
Ce site utilise un ou plusieurs widgets fournis par Elfsight.
Le type de données traitées et l'utilisation éventuelle de cookies dépendent du widget spécifique installé.
Certains widgets peuvent également intégrer des contenus ou des services fournis par des tiers.
Si ces fonctionnalités impliquent l'utilisation d'outils de suivi qui ne sont pas strictement nécessaires, leur activation doit se faire dans le respect des préférences exprimées par l'utilisateur.
13. Boutons et liens vers les réseaux sociaux
Le site peut contenir des boutons ou des liens vers les profils de JOTAZ S.r.l. sur les réseaux sociaux.
Lorsqu’il s’agit de simples liens externes, le site n’intègre pas nécessairement les outils de suivi de la plateforme sociale dans la page : l’utilisateur n’est redirigé vers le service correspondant qu’après avoir cliqué sur le lien.
Dès l'accès à la plateforme externe, le traitement des données est régi par les politiques de confidentialité du réseau social concerné.
Si, à l'avenir, des plugins, des flux sociaux intégrés ou d'autres éléments capables de communiquer avec des plateformes sociales sont utilisés dès le chargement de la page, ceux-ci devront faire l'objet d'une évaluation distincte et, le cas échéant, être soumis au consentement de l'utilisateur.
14. Google Search Console
JOTAZ S.r.l. utilise Google Search Console pour suivre l'indexation et les performances du site dans les résultats de recherche Google.
Search Console est un outil utilisé par l'administrateur du site et n'est pas considéré, du simple fait de son utilisation, comme un cookie installé sur l'appareil du visiteur.
C'est pourquoi il ne figure pas parmi les catégories de cookies que l'utilisateur doit obligatoirement sélectionner dans la bannière, sauf en cas d'ajouts techniques supplémentaires entraînant de manière autonome des opérations de stockage ou d'accès sur l'appareil.
15. Gestion du consentement
Lors de sa première visite sur le site, lorsque des cookies ou des outils nécessitant son consentement sont présents, l'utilisateur peut voir s'afficher une bannière lui permettant de :
accepter tous les cookies et les outils facultatifs ;
rejeter ceux qui ne sont pas nécessaires ;
gérer les préférences par catégorie ou par finalité ;
consulter la présente politique en matière de cookies.
Le fait de ne pas accepter les cookies non essentiels n'empêche pas la navigation normale dans les parties du site qui ne dépendent pas de ces outils.
La fermeture de la bannière, le cas échéant, doit conserver les paramètres par défaut qui interdisent l'utilisation de cookies ou d'autres traceurs autres que ceux qui sont techniques ou nécessaires. L'Autorité de protection des données exige en outre la mise en place d'un espace dans lequel l'utilisateur puisse choisir de manière détaillée les fonctionnalités, les catégories et les tiers auxquels il souhaite donner son consentement.
16. Retrait ou modification du consentement
L'utilisateur doit pouvoir modifier ou révoquer à tout moment les préférences qu'il a précédemment exprimées.
Le site proposera donc une commande ou un lien du type :
« Gérer les préférences en matière de cookies »
grâce auquel il sera possible de rouvrir la fenêtre des préférences et de modifier ses choix.
Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité des traitements effectués avant ce retrait.
17. Gestion des cookies via le navigateur
L'utilisateur peut également gérer ou supprimer les cookies via les paramètres de son navigateur.
La procédure varie en fonction du navigateur utilisé.
La désactivation systématique des cookies techniques peut toutefois compromettre le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du site.
La gestion via le navigateur ne remplace pas nécessairement le panneau de consentement du site pour les technologies qui nécessitent une gestion spécifique des préférences.
18. Durée de vie des cookies
Les cookies peuvent être :
de session, lorsqu'ils sont supprimés à la fin de la session de navigation ;
ou bien
persistants, lorsqu’ils restent stockés pendant une certaine période ou jusqu’à leur suppression.
La durée dépend de la finalité du cookie, du service qui l'utilise et de sa configuration.
La liste détaillée des cookies et des outils effectivement détectés sur le site, y compris leurs durées de vie lorsqu'elles sont disponibles, doit rester cohérente avec la configuration technique effective du site.
19. Transfert de données vers des pays hors de l'EEE
Certains fournisseurs de technologies utilisés par le site peuvent exercer leurs activités à l'échelle internationale.
L'utilisation de ces services peut, dans certaines circonstances, entraîner le traitement ou le transfert d'informations vers des pays situés en dehors de l'Espace économique européen.
Le cas échéant, ces transferts doivent s'effectuer conformément aux mécanismes et garanties prévus par la législation relative à la protection des données à caractère personnel, tels que les décisions d'adéquation, les clauses contractuelles types ou d'autres instruments prévus par le RGPD.
20. Liste actualisée des cookies et des tiers
Le type, le nom et la durée de chaque cookie peuvent varier au fil du temps en fonction :
mises à jour de la plateforme Squarespace ;
modifications apportées à Google Analytics ;
configuration de Meta Pixel ;
mises à jour de Weglot ;
widgets Elfsight installés ;
intégrations Google Maps ;
modifications techniques apportées au site.
C'est pourquoi la liste des cookies et des tiers doit être vérifiée et mise à jour en fonction des outils effectivement présents et actifs sur le site.
21. Plus d'informations sur le traitement des données à caractère personnel
Pour obtenir des informations plus détaillées sur le traitement des données à caractère personnel, les bases juridiques, les durées de conservation et les droits reconnus aux personnes concernées, vous pouvez consulter la Politique de confidentialité du site.
Pour toute demande :
JOTAZ S.r.l.
Loc. Carné 4 – 11020 Quart (AO)
E-mail : info@jotaz.it
PEC : sergio.jotaz@legalmail.it
22. Modifications apportées à la politique en matière de cookies
JOTAZ S.r.l. se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour la présente politique en matière de cookies à la suite de changements réglementaires, de modifications apportées aux services utilisés ou de mises à jour techniques du site.
Nous invitons donc l'utilisateur à consulter régulièrement cette page.
Dernière mise à jour : juillet 2026